Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

(in a circle or curve)

  • 1 circle-point curve

    English-Russian mechanism and machine theory > circle-point curve

  • 2 curve

    [kə:v] 1. noun
    1) (a line which is not straight at any point, like part of the edge of a circle.) bue; kurve
    2) (anything shaped like this: a curve in the road.) kurve; krumning
    2. verb
    (to bend in a curve: The road curves east.) svinge; krumme; gå i en bue
    - curvy
    * * *
    [kə:v] 1. noun
    1) (a line which is not straight at any point, like part of the edge of a circle.) bue; kurve
    2) (anything shaped like this: a curve in the road.) kurve; krumning
    2. verb
    (to bend in a curve: The road curves east.) svinge; krumme; gå i en bue
    - curvy

    English-Danish dictionary > curve

  • 3 curve

    kə:v
    1. noun
    1) (a line which is not straight at any point, like part of the edge of a circle.) curva
    2) (anything shaped like this: a curve in the road.) curva

    2. verb
    (to bend in a curve: The road curves east.) torcerse, hacer curva
    - curvy
    curve n curva
    tr[kɜːv]
    1 (gen) curva
    1 encorvar
    1 (of road, river, ball) describir una curva, torcer; (surface) estar curvado,-a, combarse, encorvarse
    curve ['kərv] v, curved ; curving vi
    : torcerse, describir una curva
    curve vt
    : encorvar
    : curva f
    adj.
    • curvo, -a adj.
    n.
    • comba s.f.
    • corva s.f.
    • curva s.f.
    • curvo s.m.
    v.
    • combar v.
    • corcovar v.
    • encorvar v.
    • tornear v.

    I kɜːrv, kɜːv
    noun curva f

    to throw somebody a curve — (AmE) agarrar or (esp Esp) coger* a alguien desprevenido


    II
    a) \<\<surface\>\> estar* curvado or combado
    b) \<\<river/ball\>\> describir* una curva
    [kɜːv]
    1.
    N (gen) curva f
    2.
    VT [+ spine, back] encorvar, doblar
    3.
    VI [road, line etc] torcerse, hacer curva; [surface] combarse

    the walls curve inward/outward — las paredes están combadas hacia dentro/fuera

    the road curves round the mountain — la carretera va haciendo curvas or dando vueltas alrededor de la montaña

    a wide, curving staircase — una amplia escalera en curva

    4.
    CPD

    curve ball N (esp US) —

    - throw sb a curve ball
    * * *

    I [kɜːrv, kɜːv]
    noun curva f

    to throw somebody a curve — (AmE) agarrar or (esp Esp) coger* a alguien desprevenido


    II
    a) \<\<surface\>\> estar* curvado or combado
    b) \<\<river/ball\>\> describir* una curva

    English-spanish dictionary > curve

  • 4 curve

    1. transitive verb 2. intransitive verb
    [Straße, Fluss:] (once) eine Biegung machen, (repeatedly) sich winden; [Horizont:] sich krümmen; [Linie:] einen Bogen machen

    the road curves round the town — die Straße macht einen Bogen um die Stadt

    3. noun
    1) Kurve, die
    2) (surface; curved form or thing) Rundung, die
    * * *
    [kə:v] 1. noun
    1) (a line which is not straight at any point, like part of the edge of a circle.) die Kurve
    2) (anything shaped like this: a curve in the road.) die Kurve
    2. verb
    (to bend in a curve: The road curves east.) sich krümmen
    - academic.ru/17959/curved">curved
    - curvy
    * * *
    [kɜ:v, AM kɜ:rv]
    I. n
    1. (bending line) of a figure, vase Rundung f, Wölbung f; of a road Kurve f
    to make a \curve road eine Kurve machen; river einen Bogen [o eine Biegung] machen
    her \curves ihre Kurven hum fam
    2. MATH Kurve f
    3. (curve ball in baseball) Effetball m fachspr
    II. vi river, road eine Kurve machen; line eine Kurve beschreiben
    the path \curved upwards and downwards der Weg schlängelte sich hügelauf und hügelab
    his mouth \curved into a smile sein Mund verzog sich zu einem Lächeln
    to \curve through the air in einem hohen Bogen durch die Luft fliegen
    III. vt
    ▪ to \curve sth etw biegen
    * * *
    [kɜːv]
    1. n
    Kurve f; (of body, vase etc) Rundung f, Wölbung f; (of river) Biegung f; (of archway) Bogen m

    her curves (inf) — ihre Kurven or Rundungen pl (inf)

    2. vt
    biegen; (= build with a curve) arch, roof, side of ship wölben

    he curved the ball around the wall — er zirkelte den Ball um die Mauer herum

    3. vi
    1) (line, road) einen Bogen machen; (river) eine Biegung machen

    the road curves around the city —

    to make a ball curve (through the air) — einen Ball anschneiden, einem Ball einen Drall geben

    2) (= be curved) (space, horizon) gekrümmt sein; (side of ship, surface, arch) sich wölben; (hips, breasts) sich runden; (metal strip etc) sich biegen
    * * *
    curve [kɜːv; US kɜrv]
    A s
    1. Kurve f ( auch MATH):
    a) Krümmung f, Biegung f
    b) (Straßen)Kurve f, (-)Biegung f
    c) Rundung f (pl umg auch einer Frau)
    d) Statistik etc: Schaulinie f
    e) fig Tendenz f:
    curve of pursuit MATH Verfolgungskurve;
    curve fitting MATH Angleichung f einer Kurve
    2. TECH Kurvenlineal n
    3. pl US runde Klammern pl
    a) jemanden auf dem falschen Fuß erwischen,
    b) jemanden übers Ohr hauen
    B v/t
    1. biegen, krümmen
    2. schweifen, runden, wölben
    C v/i
    1. sich biegen oder krümmen oder wölben
    2. kurven, eine Kurve beschreiben
    * * *
    1. transitive verb 2. intransitive verb
    [Straße, Fluss:] (once) eine Biegung machen, (repeatedly) sich winden; [Horizont:] sich krümmen; [Linie:] einen Bogen machen
    3. noun
    1) Kurve, die
    2) (surface; curved form or thing) Rundung, die
    * * *
    n.
    Krümmung -en f.
    Kurve -n (Mathematik) f.
    Kurve -n f.
    Rundung -en f. v.
    biegen v.
    (§ p.,pp.: bog, gebogen)
    krümmen v.

    English-german dictionary > curve

  • 5 curve

    I [kɜːv]
    nome (in line, road) curva f.; (of arch) sesto m.; (of beam) curvatura f.
    II 1. [kɜːv]
    verbo transitivo (in) curvare, piegare
    2.
    verbo intransitivo [ arch] incurvarsi; [ edge] piegarsi; [road, railway, wall] fare una curva
    * * *
    [kə:v] 1. noun
    1) (a line which is not straight at any point, like part of the edge of a circle.) curva
    2) (anything shaped like this: a curve in the road.) curva
    2. verb
    (to bend in a curve: The road curves east.) curvare
    - curvy
    * * *
    [kɜːv]
    1. n
    (gen) curva, (of river) ansa
    2. vt
    3. vi
    (road, river) fare una curva, (line, surface, arch) curvarsi
    * * *
    I [kɜːv]
    nome (in line, road) curva f.; (of arch) sesto m.; (of beam) curvatura f.
    II 1. [kɜːv]
    verbo transitivo (in) curvare, piegare
    2.
    verbo intransitivo [ arch] incurvarsi; [ edge] piegarsi; [road, railway, wall] fare una curva

    English-Italian dictionary > curve

  • 6 curve

    görbület, grafikon, kanyarulat, hajlat, kanyar to curve: hajlik, görbít, görbül
    * * *
    [kə:v] 1. noun
    1) (a line which is not straight at any point, like part of the edge of a circle.) görbület; (matematikában stb.) görbe
    2) (anything shaped like this: a curve in the road.) kanyar(ulat)
    2. verb
    (to bend in a curve: The road curves east.) kanyarodik
    - curvy

    English-Hungarian dictionary > curve

  • 7 curve

    [kə:v] 1. noun
    1) (a line which is not straight at any point, like part of the edge of a circle.) curva
    2) (anything shaped like this: a curve in the road.) curva
    2. verb
    (to bend in a curve: The road curves east.) fazer uma curva
    - curvy
    * * *
    [kə:v] n curva: 1 linha curva. 2 curvatura. 3 flexão. 4 volta de caminho. • vt 1 curvar(-se), dobrar, arquear. 2 mover-se em curva, fazer curva. • adj curvado, curvo.

    English-Portuguese dictionary > curve

  • 8 curve

    kə:v 1. noun
    1) (a line which is not straight at any point, like part of the edge of a circle.) bue, kurve
    2) (anything shaped like this: a curve in the road.) veisving, kurve; bryst- eller hoftelinje
    2. verb
    (to bend in a curve: The road curves east.) svinge, bue/bøye/krumme seg
    - curvy
    kurve
    --------
    sving
    I
    subst. \/kɜːv\/
    1) ( matematikk) kurve
    2) bue(linje), bøyd linje, krumning
    3) kurve, (vei)sving
    4) kurvelinjal, sjablon
    curves ( spesielt om kvinner) kurver, runde former
    II
    verb \/kɜːv\/
    bøye (seg), krumme (seg), gå i en bue, svinge, bøye av

    English-Norwegian dictionary > curve

  • 9 curve

    [kə:v] 1. noun
    1) (a line which is not straight at any point, like part of the edge of a circle.) bogi, boglína
    2) (anything shaped like this: a curve in the road.) beygja
    2. verb
    (to bend in a curve: The road curves east.) beygja, sveigja
    - curvy

    English-Icelandic dictionary > curve

  • 10 curve

    n. eğri, kıvrım, kavisli şey, kavis, dönemeç, viraj
    ————————
    v. eğmek, bükmek, eğilmek, bükülmek, kavis çizmek
    * * *
    1. eğ (v.) 2. eğri (n.)
    * * *
    [kə:v] 1. noun
    1) (a line which is not straight at any point, like part of the edge of a circle.) eğri
    2) (anything shaped like this: a curve in the road.) dönemeç, viraj
    2. verb
    (to bend in a curve: The road curves east.) eğ(il)mek, kıvırmak,kıvrılmak
    - curvy

    English-Turkish dictionary > curve

  • 11 curve

    [kə:v] 1. noun
    1) (a line which is not straight at any point, like part of the edge of a circle.) krivulja
    2) (anything shaped like this: a curve in the road.) ovinek
    2. verb
    (to bend in a curve: The road curves east.) zavijati
    - curvy
    * * *
    [kə:v]
    1.
    noun
    krivulja, krivina; ovinek, zavoj; technical krivuljnik (naprava za risanje krivulj);
    2.
    intransitive verb & transitive verb
    kriviti, zavijati (se); upogniti, upogibati (se)

    English-Slovenian dictionary > curve

  • 12 curve

    • venkura
    • polvi
    • polveke
    • polve
    • tienkaarre
    • kiemura
    • kiekura
    • kierros
    • kierto
    • kiehkura
    • kaartaa
    • kaarrella
    • kaarre
    • kaareutua
    • kaarros
    • kaarevuus
    • kaari
    • kaareilla
    • kaartua
    • kaariviiva
    • kaartuma
    • mutka
    • mutkistaa
    • mutkistua
    • taipua
    • taite
    • taive
    • ääriviiva
    • kurva
    • kurvata
    • kurvi
    • kähertää
    • käänne
    • käyristyä
    • käyräviiva
    • käyristää
    • käyrä
    • koukero
    * * *
    kə:v 1. noun
    1) (a line which is not straight at any point, like part of the edge of a circle.) käyrä, kaari
    2) (anything shaped like this: a curve in the road.) kaarre
    2. verb
    (to bend in a curve: The road curves east.) kaartua
    - curvy

    English-Finnish dictionary > curve

  • 13 curve

    [kəːv] 1. n
    łuk m; ( MATH) krzywa f
    2. vi
    * * *
    [kə:v] 1. noun
    1) (a line which is not straight at any point, like part of the edge of a circle.) krzywa
    2) (anything shaped like this: a curve in the road.) krzywizna, łuk
    2. verb
    (to bend in a curve: The road curves east.) zakręcać
    - curvy

    English-Polish dictionary > curve

  • 14 curve

    [kə:v] 1. noun
    1) (a line which is not straight at any point, like part of the edge of a circle.) līka līnija; līkne
    2) (anything shaped like this: a curve in the road.) līkums
    2. verb
    (to bend in a curve: The road curves east.) izliekt; izliekties; izlocīties
    - curvy
    * * *
    līka līnija, līkne; līkums; izliekums; grafiks; izliekt; izliekties; mest līkumu

    English-Latvian dictionary > curve

  • 15 curve

    [kə:v] 1. noun
    1) (a line which is not straight at any point, like part of the edge of a circle.) kreivė, lankas
    2) (anything shaped like this: a curve in the road.) lankstas, vingis, linkis
    2. verb
    (to bend in a curve: The road curves east.) daryti lankstą, lanką, vingiuoti
    - curvy

    English-Lithuanian dictionary > curve

  • 16 curve

    n. krok; böjd linje; kurva; sväng
    --------
    v. böja; böja sig; svänga
    * * *
    [kə:v] 1. noun
    1) (a line which is not straight at any point, like part of the edge of a circle.) kurva
    2) (anything shaped like this: a curve in the road.) kurva, krök, böj
    2. verb
    (to bend in a curve: The road curves east.) böja, kröka
    - curvy

    English-Swedish dictionary > curve

  • 17 curve

    [kə:v] 1. noun
    1) (a line which is not straight at any point, like part of the edge of a circle.) křivka
    2) (anything shaped like this: a curve in the road.) zatáčka, ohyb
    2. verb
    (to bend in a curve: The road curves east.) (s)točit se, ohnout (se)
    - curvy
    * * *
    • zatáčka
    • křivka

    English-Czech dictionary > curve

  • 18 curve

    [kə:v] 1. noun
    1) (a line which is not straight at any point, like part of the edge of a circle.) krivka
    2) (anything shaped like this: a curve in the road.) zákruta
    2. verb
    (to bend in a curve: The road curves east.) (za)točiť sa
    - curvy
    * * *
    • zákruta
    • krivit (sa)
    • krivka

    English-Slovak dictionary > curve

  • 19 curve

    [kə:v] 1. noun
    1) (a line which is not straight at any point, like part of the edge of a circle.) curbă
    2) (anything shaped like this: a curve in the road.) curbă
    2. verb
    (to bend in a curve: The road curves east.) a face o curbă; a se curba
    - curvy

    English-Romanian dictionary > curve

  • 20 curve

    [kə:v] 1. noun
    1) (a line which is not straight at any point, like part of the edge of a circle.) καμπύλη
    2) (anything shaped like this: a curve in the road.) καμπή, στροφή
    2. verb
    (to bend in a curve: The road curves east.) (πχ. για δρόμους) στρίβω
    - curvy

    English-Greek dictionary > curve

Страницы

См. также в других словарях:

  • curve — [[t]kɜ͟ː(r)v[/t]] curves, curving, curved 1) N COUNT: usu with supp A curve is a smooth, gradually bending line, for example part of the edge of a circle. ...the curve of his lips. ...a curve in the road. 2) V ERG If something curves, or if… …   English dictionary

  • curve — 1 noun (C) 1 a line which gradually bends like part of a circle: a curve on a graph | the curve of her hips 2 a rounded bend in a road, river etc: The car took the curve much too quickly. 3 curve ball a throw in baseball in which the ball spins… …   Longman dictionary of contemporary English

  • Circle — Cir cle (s[ e]r k l), n. [OE. cercle, F. cercle, fr. L. circulus (Whence also AS. circul), dim. of circus circle, akin to Gr. kri kos, ki rkos, circle, ring. Cf. {Circus}, {Circum }.] [1913 Webster] 1. A plane figure, bounded by a single curve… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Circle of altitude — Circle Cir cle (s[ e]r k l), n. [OE. cercle, F. cercle, fr. L. circulus (Whence also AS. circul), dim. of circus circle, akin to Gr. kri kos, ki rkos, circle, ring. Cf. {Circus}, {Circum }.] [1913 Webster] 1. A plane figure, bounded by a single… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Circle of curvature — Circle Cir cle (s[ e]r k l), n. [OE. cercle, F. cercle, fr. L. circulus (Whence also AS. circul), dim. of circus circle, akin to Gr. kri kos, ki rkos, circle, ring. Cf. {Circus}, {Circum }.] [1913 Webster] 1. A plane figure, bounded by a single… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Circle of declination — Circle Cir cle (s[ e]r k l), n. [OE. cercle, F. cercle, fr. L. circulus (Whence also AS. circul), dim. of circus circle, akin to Gr. kri kos, ki rkos, circle, ring. Cf. {Circus}, {Circum }.] [1913 Webster] 1. A plane figure, bounded by a single… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Circle of latitude — Circle Cir cle (s[ e]r k l), n. [OE. cercle, F. cercle, fr. L. circulus (Whence also AS. circul), dim. of circus circle, akin to Gr. kri kos, ki rkos, circle, ring. Cf. {Circus}, {Circum }.] [1913 Webster] 1. A plane figure, bounded by a single… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Circle of perpetual apparition — Circle Cir cle (s[ e]r k l), n. [OE. cercle, F. cercle, fr. L. circulus (Whence also AS. circul), dim. of circus circle, akin to Gr. kri kos, ki rkos, circle, ring. Cf. {Circus}, {Circum }.] [1913 Webster] 1. A plane figure, bounded by a single… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Circle of perpetual occultation — Circle Cir cle (s[ e]r k l), n. [OE. cercle, F. cercle, fr. L. circulus (Whence also AS. circul), dim. of circus circle, akin to Gr. kri kos, ki rkos, circle, ring. Cf. {Circus}, {Circum }.] [1913 Webster] 1. A plane figure, bounded by a single… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Circle of the sphere — Circle Cir cle (s[ e]r k l), n. [OE. cercle, F. cercle, fr. L. circulus (Whence also AS. circul), dim. of circus circle, akin to Gr. kri kos, ki rkos, circle, ring. Cf. {Circus}, {Circum }.] [1913 Webster] 1. A plane figure, bounded by a single… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • curve — vb Curve, bend, twist are comparable when they mean to swerve or cause to swerve or deviate from a straight line or a normal direction or course. Curve is the word of widest application, and it may describe any deviation or swerving from the… …   New Dictionary of Synonyms

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»